Δεκέμβρης 1944 (17)

Ο Φιντέλ θα ζει παντοτινά. Ο Φιντέλ είναι αθάνατος

Έφοδος στις Μονκάδες τ’ Ουρανού!: Fidel vivirá para siempre! Fidel es inmortal! - Ο Φιντέλ θα ζει παντοτινά! Ο Φιντέλ είναι αθάνατος!
Φιντέλ: Ένα σύγγραμμα περί ηθικής και δυο μεγάλα αρχίδια στην υπηρεσία της ανθρωπότητας (Ντανιέλ Τσαβαρία)
* Φιντέλ: Αυτός που τους σκλάβους ανύψωσε στην κορφή της μυρτιάς και της δάφνης
* Πάμπλο Νερούδα: Φιντέλ, Φιντέλ, οι λαοί σ’ ευγνωμονούνε * Νικολάς Γκιγιέν: Φιντέλ, καλημέρα! (3 ποιήματα)
* Ντανιέλ Τσαβαρία: Η Μεγάλη Κουβανική Επανάσταση και τα Ουτοπικά Αρχίδια του Φιντέλ * Ντανιέλ Τσαβαρία: Ο ενεργειακός βαμπιρισμός του Φιντέλ * Ραούλ Τόρες: Καλπάζοντας με τον Φιντέλ − Τραγούδι μεταφρασμένο - Video * Χουάν Χέλμαν: Φιντέλ, το άλογο (video)


Κάρλος Πουέμπλα - Τρία τραγούδια μεταφρασμένα που συνάδουν με τη μελωδία:
* Και τους πρόφτασε ο Φιντέλ (Y en eso llego Fidel) − 4 Video − Aπαγγελία Νερούδα * Δεν έχεις πεθάνει Καμίλο (Canto A Camilo) * Ως τη νίκη Κομαντάντε (Hasta siempre Comandante)
* Τα φρούρια του ιμπεριαλισμού δεν είναι απόρθητα: Μικρή ιστορική αναδρομή στη νικηφόρα Κουβανική Επανάσταση και μέχρι τις μέρες μας ‒ Με αφορμή τα 88α γενέθλια του Φιντέλ ‒ Εκλογικό σύστημα & Εκλογές - Ασφάλεια - Εκπαίδευση - Υγεία (88 ΦΩΤΟ) * Φιντέλ

Τρίτη 14 Νοεμβρίου 2017

ΚΝΕ: Πολυτεχνείο 1973-2017 − Στον ιμπεριαλισμό καμιά υποταγή! Η Ιστορία γράφεται με πάλη ταξική!

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΚΝΕ ΓΙΑ ΤΟ ΠΟΛΥΤΕΧΝΕΙΟ
«Στον ιμπεριαλισμό καμιά υποταγή! Η Ιστορία γράφεται με πάλη ταξική!»
 «Στον ιμπεριαλισμό καμιά υποταγή - Η Ιστορία γράφεται με πάλη ταξική», τονίζει η ΚΝΕ σε ανακοίνωσή της για τη φετινή επέτειο της αιματοβαμμένης εξέγερσης. «Ο ξεσηκωµός του Πολυτεχνείου, τον Νοέμβρη του 1973, αποτελεί πολύτιµη πηγή πείρας για τους σηµερινούς και τους αυριανούς µας αγώνες», επισημαίνει και σημειώνει επίσης ότι ο λαός, η νεολαία, μπορούν να αποκτήσουν τεράστια δύναµη, βάζοντας στο στόχαστρο τον πραγµατικό αντίπαλο: την εξουσία του κεφαλαίου, την ΕΕ και το ΝΑΤΟ, τις κυβερνήσεις που τους υπηρετούν. 
Ολόκληρη η ανακοίνωση:
«Νοέμβρης 1973 - Νοέμβρης 2017: Στον ιμπεριαλισμό καμιά υποταγή! Η Ιστορία γράφεται με πάλη ταξική!
Ο ξεσηκωµός του Πολυτεχνείου, τον Νοέµβρη του 1973, αποτελεί πολύτιµη πηγή πείρας για τους σηµερινούς και τους αυριανούς µας αγώνες. Και φέτος θα βρεθούν αυτοί που θα εµφανίζονται σαν τιµητές του Πολυτεχνείου την ίδια ώρα που µε την πολιτική τους τσακίζουν τη ζωή των εργαζοµένων και της νεολαίας. Αυτό κάνει η κυβέρνηση ΣΥΡΙΖΑ - ΑΝΕΛ. Άλλοι µε διάφορους τρόπους θα διαστρεβλώνουν τα συµπεράσµατα απ’ τον ξεσηκωµό, για να δικαιολογούν τη βάρβαρη πολιτική τους. Αυτό κάνουν η ΝΔ και το ΠΑΣΟΚ. Και φέτος θα βγουν από τις τρύπες τους οι νοσταλγοί της χούντας και των βασανιστών της να κάνουν λόγο για “µύθο” του Πολυτεχνείου, αλλά και για τα “καλά” της χούντας. Αυτό κάνει η ναζιστική εγκληµατική Χρυσή Αυγή και άλλοι. Ποια είναι όµως η αλήθεια;

Τσίπ-Ρ-ας (μόνο με «Ρ» απ' το «Ρεντίκολο»): Αμέριστη κοροϊδία − ΚΚΕ: Ξεδιάντροπη προπαγάνδα από το πλεόνασμα φτώχειας με νέα προαπαιτούμενα

Σκίτσο, Ε. Ξένου
ΑΛΕΞΗΣ ΤΣΙΠΡΑΣ
Μοιράζει «κοινωνικό μέρισμα» ανακύκλωσης της φτώχειας
Με ψίχουλα, ωμή λαθροχειρία και ξεδιάντροπη προπαγάνδα, ο πρωθυπουργός, Αλέξης Τσίπρας, με έκτακτο τηλεοπτικό διάγγελμα και με εμφανή στόχο την άμβλυνση της κοινωνικής δυσαρέσκειας και την υπηρέτηση του κάλπικου αφηγήματος της «δίκαιης ανάκαμψης», ανακοίνωσε το «κοινωνικό μέρισμα» από το «ματωμένο» πρωτογενές πλεόνασμα του 2017, ενώ ετοιμάζεται να προωθήσει στη Βουλή αρκετά από τα αντιλαϊκά προαπαιτούμενα για το κλείσιμο της 3ης αξιολόγησης. 

ΚΚΕ
Ωμή και ξεδιάντροπη προπαγάνδα το «κοινωνικό μέρισμα» όταν η κυβέρνηση προετοιμάζει νέα αντιλαϊκά μέτρα
Σε σχόλιο για τις δηλώσεις του Αλέξη Τσίπρα και το «κοινωνικό μέρισμα», το Γραφείο Τύπου της ΚΕ του ΚΚΕ τονίζει:
«Τη στιγμή που η κυβέρνηση ΣΥΡΙΖΑ - ΑΝΕΛ προετοιμάζει τον νέο γύρο αντιλαϊκών προαπαιτουμένων, που τσακίζει και τα τελευταία προνοιακά επιδόματα, που φέρνει στη Βουλή έναν προϋπολογισμό φοροληστείας, που εγκαινιάζει τους ηλεκτρονικούς πλειστηριασμούς λαϊκών περιουσιών, ενώ βάζει στο στόχαστρο πιο αποφασιστικά ακόμα και το δικαίωμα στην απεργία, οι βραδινές εμφανίσεις του κ. Τσίπρα, για να μοιράσει "κοινωνικά μερίσματα" από το πλεόνασμα φτώχειας του ελληνικού λαού, μόνο ως ωμή και ξεδιάντροπη προπαγάνδα μπορούν να εκληφθούν.

Δευτέρα 13 Νοεμβρίου 2017

Περσικά κόλπα, σφοδροί ανταγωνισμοί και γαλλικές αβρότητες στη γειτονιά μας


ΛΙΒΑΝΟΣ - ΠΕΡΣΙΚΟΣ ΚΟΛΠΟΣ
Επικίνδυνοι ανταγωνισμοί στην εύφλεκτη γειτονιά μας
Της
Δέσποινας ΟΡΦΑΝΑΚΗ
Το σκηνικό που διαμορφώνεται την «επόμενη μέρα» στα μέτωπα της Μέσης Ανατολής με τη διαφαινόμενη ήττα του «Ισλαμικού Κράτους» σε Συρία και Ιράκ και την προσπάθεια που κάνουν ιμπεριαλιστικές δυνάμεις και περιφερειακοί τους σύμμαχοι να εξασφαλίσουν καλύτερες θέσεις στην επερχόμενη μοιρασιά, καταγράφεται μέσα και από τις τελευταίες ρευστές εξελίξεις στο Λίβανο με την παραίτηση του πρωθυπουργού Σαάντ Χαρίρι και την όξυνση της αντιπαράθεσης Σαουδικής Αραβίας και Ιράν.
Οι προειδοποιήσεις χωρών της περιοχής να αποχωρήσουν υπήκοοί τους από τον Λίβανο και το ταξίδι του Γάλλου Προέδρου Εμανουέλ Μακρόν στη Σαουδική Αραβία δείχνουν τη ρευστότητα της κατάστασης.
Σε αυτό το πλαίσιο,
  • η ακόμα μεγαλύτερη εμπλοκή της Ελλάδας, με ευθύνη της κυβέρνησης ΣΥΡΙΖΑ - ΑΝΕΛ στα ιμπεριαλιστικά σχέδια στην ευρύτερη περιοχή, με τους διάφορους άξονες συνεργασίας με το Ισραήλ,
  • η αναβάθμιση της βάσης της Σούδας που προχωράει με τις ΗΠΑ μετά το τελευταίο ταξίδι Τσίπρα
  • και άλλες κρυφές συμφωνίες,
δένουν το λαό μας ακόμα περισσότερο στο «κουβάρι» των ενδοϊμπεριαλιστικών ανταγωνισμών στην εύφλεκτη γειτονιά μας.
  • Παρότι η κυβέρνηση επιχαίρει για τη γεωστρατηγική αναβάθμιση της χώρας, το ρόλο της ως «πυλώνα ασφάλειας σε μια ανασφαλή περιοχή», οι εργαζόμενοι πρέπει να ανησυχούν περισσότερο και να είναι σε επαγρύπνηση.

1973-2017: Η ίδια πολιτική εξοντώνει το λαό και το προσωπικό Ενόπλων Δυνάμεων και Σωμάτων Ασφαλείας

ΓΙΑ ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΤΩΝ ΕΝΟΠΛΩΝ ΔΥΝΑΜΕΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΣΩΜΑΤΩΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
Φυλλάδιο του ΚΚΕ και της ΚΝΕ για την επέτειο του Πολυτεχνείου
«Αποτελεί δίδαγμα ότι το προσωπικό των Ενόπλων Δυνάμεων και των Σωμάτων Ασφαλείας, που προέρχεται από λαϊκές οικογένειες, δεν πρέπει σε καμία περίπτωση και σήμερα να είναι απέναντι από το λαό», τονίζεται μεταξύ άλλων στο φυλλάδιο που κυκλοφόρησε το ΚΚΕ και η ΚΝΕ για την 44η επέτειο του Πολυτεχνείου, που απευθύνεται στο προσωπικό των Ενόπλων Δυνάμεων και των Σωμάτων Ασφαλείας.
Όπως αναφέρεται, «Το συμφέρον του προσωπικού των Ενόπλων Δυνάμεων και των Σωμάτων Ασφαλείας, που προέρχεται από λαϊκές οικογένειες, βρίσκεται στους κοινούς αγώνες με το εργατικό - λαϊκό κίνημα. Η ίδια πολιτική που εξοντώνει το λαό, χτυπάει και εσάς, το προσωπικό των Ενόπλων Δυνάμεων και των Σωμάτων Ασφαλείας.
Δεν πρέπει ποτέ το προσωπικό των ΕΔ και των ΣΑ να στραφεί ενάντια στο λαό».
Ολόκληρη η ανακοίνωση:
«Στις 17 Νοέμβρη συμπληρώνονται 44 χρόνια από τον ξεσηκωμό του Πολυτεχνείου.
Την κορύφωση του αγώνα του ελληνικού λαού ενάντια στη χούντα των συνταγματαρχών που επιβλήθηκε με στρατιωτικό πραξικόπημα στις 21 Απρίλη 1967.

Κυριακή 12 Νοεμβρίου 2017

Δημήτρης Κουτσούμπας: «Κάθε ηττημένη επανάσταση γίνεται σχολείο για την επόμενη» − Το «πραξικόπημα» του 1917. Οι μενσεβίκοι, οι σοσιαλεπαστάτες και οι αναρχικοί. Η Κροστάνδη. Η «διαθήκη του Λένιν». Οι δίκες της Μόσχας. Ο Τρότσκι. Ο οπορτουνισμός του 1956. Η ανατροπή του 1990. Η πείρα του 20ού αιώνα

Συνέντευξη του Δ. Κουτσούμπα στην «Εφημερίδα των Συντακτών»
Ο ΓΓ της ΚΕ του ΚΚΕ Δημήτρης Κουτσούμπας παραχώρησε συνέντευξη στην «Εφημερίδα των Συντακτών» η οποία και παρατίθεται:
Πραξικόπημα ή επανάσταση ήταν αυτό που έγινε τον Οκτώβρη του 1917 στη Ρωσία; Αυτοί που υποστηρίζουν ότι ήταν πραξικόπημα επικαλούνται ότι η εργατική τάξη ήταν μια ασήμαντη μειοψηφία και ότι οι μπολσεβίκοι κατάργησαν τη Συντακτική Συνέλευση...
Η Οκτωβριανή επανάσταση ήταν μια μεγάλη, γνήσια λαϊκή επανάσταση, που έγινε πραγματικότητα μέσα από τη δράση εκατομμυρίων εργατών και φτωχών αγροτών σε ολόκληρη τη Ρωσία.
Πρέπει κανείς να αγνοεί πλήρως τα ιστορικά γεγονότα για να «ξεχνάει» την ορμητική είσοδο της πλειοψηφίας της εργατικής τάξης, που ως τότε βρισκόταν υπό την πιο βάναυση καταπίεση, στον πολιτικό αγώνα και την πρωτοφανή λαϊκή επαναστατική αυτενέργεια που εκδηλώθηκε. Η επανάσταση δεν θα μπορούσε ούτε να νικήσει, ούτε να εξαπλωθεί, αν ήταν έργο μιας ασήμαντης μειοψηφίας. Ειδικά αν λάβουμε υπόψη την ιμπεριαλιστική εισβολή από 14 κράτη και την πολύπλευρη στήριξη της εγχώριας αντεπανάστασης στον εμφύλιο που κράτησε 4 περίπου χρόνια, που απέτυχαν λόγω της λαϊκής στήριξης της επανάστασης. Η μεγάλη ενεργή λαϊκή συμμετοχή εκφράστηκε σε επαναστατικούς θεσμούς, τα ξακουστά Σοβιέτ εργατών, αγροτών και στρατιωτών. Εκεί εξασφαλιζόταν η ουσιαστική συμμετοχή με εκλεγμένους και ανακλητούς αντιπροσώπους και όχι η τυπική, όπως συμβαίνει στα «κοινοβουλευτικού» τύπου αντιπροσωπευτικά σώματα, όπως ήταν η «Συντακτική Συνέλευση».

Σάββατο 11 Νοεμβρίου 2017

Λαγκαδάς: Δικαστές και Χρυσαυγίτες - Η τυφλότητα και η τύφλα - Του συστήματος τα δυο άκρα − ΚΚΕ: Κατάπληξη και μεγάλα ερωτηματικά


ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ
Δικαστήριο καταδίκασε τα θύματα επίθεσης χρυσαυγιτών
Πικετοφορία της ΚΟ Κ. Μακεδονίας του ΚΚΕ την Κυριακή
Τη λογική των δύο άκρων υιοθέτησαν δικαστής και εισαγγελέας, στη διάρκεια της δίκης που πραγματοποιήθηκε την Παρασκευή στο Β' Μονομελές Πλημμελειοδικείο Θεσσαλονίκης για την δολοφονική επίθεση μελών της Χρυσής Αυγής, στις 7 Νοέμβρη του 2012, σε βάρος μελών της ΚΝΕ που μοίραζαν προκηρύξεις έξω από το ΕΠΑΛ Λαγκαδά στο πλαίσιο 48ωρης απεργίας και σε εργάτες που έτρεξαν να τους βοηθήσουν.

ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΥΠΟΥ ΤΗΣ ΚΕ ΤΟΥ ΚΚΕ
Να βγουν συμπεράσματα από την απαράδεκτη απόφαση του Δικαστηρίου για την επίθεση της Χρυσής Αυγής σε μέλη της ΚΝΕ
Σε ανακοίνωσή του για την απόφαση του Μονομελούς Πλημμελειοδικείου Θεσσαλονίκης για την επίθεση της Χρυσής Αυγής σε μαθητές και μέλη της ΚΝΕ, το Γραφείο Τύπου της ΚΕ του ΚΚΕ, αναφέρει:
«Κατάπληξη και μεγάλα ερωτηματικά προκαλεί η σημερινή απόφαση του μονομελούς πλημμελειοδικείου Θεσσαλονίκης, σχετικά με την επίθεση της ναζιστικής εγκληματικής Χρυσής Αυγής έξω από το ΕΠΑΛ Λαγκαδά, το Νοέμβρη του 2012, όπου δύο μέλη της, εξοπλισμένοι με λοστούς, γκλομπς και μαχαίρια, είχαν επιτεθεί σε μαθητές και μέλη της ΚΝΕ και είχαν τραυματίσει έναν μαθητή και έναν φοιτητή, οι οποίοι καλούσαν σε 48ωρη απεργία, σύμφωνα και με την απόφαση που είχε πάρει το 15μελές μαθητικό συμβούλιο του σχολείου.
Τα ρόπαλα των χρυσαυγιτών που χρησιμοποιήθηκαν στην επίθεση

No Más Bloqueo: Να τερματιστεί το φονικό εμπάργκο κατά της Κούβας − Μεγάλη συναυλία αλληλεγγύης − Αλκυονίδα, 12 Νοέμβρη, 18.00 - Είσοδος Ελεύθερη

ΜΕΓΑΛΗ ΣΥΝΑΥΛΙΑ ΚΟΥΒΑΝΙΚΗΣ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ΣΤΗΝ ΑΘΗΝΑ
No Más Bloqueo
Αλκυονίδα
Είσοδος Ελεύθερη
Τιμάμε την Ημέρα Πολιτισμού στην Κούβα

Manolo Vega, Yoel Soto, Ramón Soto, Marlen Olano, Remy Mailan, Merlin Alexandra, καθώς επίσης και άλλες μορφές της Κουβανικής μουσικής που ζουν στην Ελλάδα, χορευτές και Έλληνες καλλιτέχνες.

Αυτή η σημαντική και ιστορική συνάντηση των Κουβανών καλλιτεχνών είναι αφιερωμένη στον ηρωικό λαό της Κούβας και στα εκατομμύρια των φίλων που τόσο στην Ελλάδα όσο και στον υπόλοιπο κόσμο απαιτούν από τον βορειοαμερικανικό ιμπεριαλισμό. #NoMásBloqueo στην Κούβα και θα προσφερθεί σε όλους τους Κουβανούς και στις οικογένειες τους που ζουν εδώ, στους φίλους της Κούβας καθώς επίσης και σε όλους... όσους είναι αντίθετοι στον αποκλεισμό που έχει επιβάλλει η κυβέρνηση των Ηνωμένων Πολιτειών κατά της Κούβας.

***
INVITACION A MEGA CONCIERTO DE MÚSICA CUBANA  EN ATENAS

A TODOS LOS CUBANOS Y CUBANAS RESIDENTES EN GRECIA Y A LOS AMIGOS DE CUBA


El domingo 12 de noviembre de 2017, a las 5.00 PM, en el cine-teatro Alkionis, sito en Iulianou 42, tendrá lugar un Megaconcierto organizado por artistas cubanos residentes en Grecia.

Se les invita a este concierto Por Cuba, #NoMásBloqueo, y en conmemoración del Día de la Cultura nacional cubana. Esta excelente e histórica entrega colectiva de los músicos cubanos, está dedicada al pueblo heroico de Cuba y a los millones de amigos que tanto en Grecia como en el mundo exigen al imperialismo norteamericano #NoMásBloqueo a Cuba y será ofrecido para todos los cubanos y cubanas residentes y sus familiares, para todos los amigos de Cuba en este país y para todas las personas que estén en contra del bloqueo por parte del gobierno de Estados Unidos hacia a Cuba y que deseen asistir.

El Mega concierto, que está en fase de preparación, contará con la presencia de numerosos artistas cubanos y estará bajo la dirección de los músicos Manolo Vega y Yoel Soto. Participarán entre otros, los músicos y cantantes Ramón Soto, Marlen Olano, Remy
Μailan, Merlin Alexandra, Yoel Soto, Manolo Vega, así como otras figuras de la música cubana residentes en Grecia, bailarines, y artistas griegos.

Γιάννης Ρίτσος: Τα μονόχορδα κλειδιά του

Γιάννης Ρίτσος
1 Μαΐου 1909, Μονεμβασιά - 11 Νοεμβρίου 1990, Αθήνα
Σχέδιο (3ο από 4 του Ρίτσου), Μπάμπης Ζαφειράτος, 10.ΧΙ.2015 (Μελάνι, 29 χ 21 εκ.)


ΜΟΝΟΧΟΡΔΑ
ΕΠΙΛΟΓΗ


17. Λέξη απ’ την επανάληψη ανανεωμένη.

28. Ανεβαίνει ψηλά να πιάσει χώμα.

41. Καλό προσωπείο, σε δύσκολους καιρούς, ο μύθος.

49. Ένα κομμένο μαρμάρινο χέρι σε κρατάει ψηλά μέσα στο θαύμα.

59. Άνεμε, που με γύμνωσες, μου ’γινες το μοναδικό μου ρούχο.

70. Στο σώμα μου διδάχτηκα τον κόσμο.

71. Φιλήδονο φεγγάρι, μη μου αλλάζεις τα λόγια.

Παρασκευή 10 Νοεμβρίου 2017

Αλκυονίς - STUDIO: Σινεμά, Μουσική, Θέατρο − Σουκατζίδης: Πείρα(γ)μα, Βούλγαρης − 21η εβδομάδα Γράμμος − Μεσάρης, Τρανουδάκης − Κούβα, Ουζμπεκιστάν − Καβουκίδης, Τσέκος − Κοντσαλόφσκι, Βερτόφ, Βιλνέβ-Blade Runner, Μουσιέτι-Κινγκ, Λάνθιμος, Ταβάρες, Ροσελίνι, Κοντσαλόφσκι, Μάνσκι (Video-Φωτό)

*
Από 9/11 έως 15/11/2017
ΑΛΚΥΟΝΙΣ new star art cinema
ΙΟΥΛΙΑΝΟΥ 42-46, ΠΛΑΤΕΙΑ ΒΙΚΤΩΡΙΑΣ (ΜΕΤΡΟ Βικτώρια)
Τηλ.210 8220008, 210 8220023
Εισ.:€7.00, Παιδ.-φοιτ./ άνω των 65 & Εκπαιδευτικοί / Ατέλεια / Στρατιωτικό €5.00,για ανέργους €3.00, οικογενειακό πακέτο τριών ατόμων €10.00
Κάθε ΔΕΥΤΕΡΑ τα δύο άτομα € 7,00, κάθε ΤΡΙΤΗ-ΤΕΤΑΡΤΗ €5.00
Parking διαθέσιμο κάτω από τον κινηματογράφο


ΠΕΜΠΤΗ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ και ΔΕΥΤΕΡΑ-ΤΡΙΤΗ-ΤΕΤΑΡΤΗ 23.00 και ΣΑΒΒΑΤΟ-ΚΥΡΙΑΚΗ 15.00
*
ΣΑΒΒΑΤΟ  και  ΚΥΡΙΑΚΗ 22.00
*
ΔΕΥΤΕΡΑ και ΤΡΙΤΗ 19.00

Στέκι Εργαζομένων και Νεολαίας: Μαρίνα (2013) του Στιν Κόνινξ − Μια ταινία, ένα τραγούδι, η μετανάστευση

ΣΤΙΝ ΚΟΝΙΝΞ
Μαρίνα

Μια ακόμα φλαμανδική ταινία από το ιδιαίτερα ενδιαφέρον κινηματογραφικά Βέλγιο, με θέμα τη μουσική. Τη γέννεση ενός μουσικού, του Ρόκο Γκρανάτα και της επιτυχίας που τον καθιέρωσε διεθνώς - η «Μαρίνα» του έγινε παγκόσμιο σουξέ στα τέλη του '50.

Η ταινία του Στιν Κόνινξ, ωστόσο, δίνει την αίσθηση ότι η βιογραφία του Γκρανάτα συνιστά την αφορμή, το δομικό και δραματουργικό άξονα που χρειάζεται ο σκηνοθέτης ώστε να αναφερθεί όσο πιο διεξοδικά του επιτρέπεται στο επίκαιρο ξανά φαινόμενο της μετανάστευσης και των προβλημάτων που το συνοδεύουν.
Ας μην ξεγελά η αναπαραστατική απεικόνιση μιας περασμένης εποχής. Η φύση και ο χαρακτήρας της μετανάστευσης, όπως των οικονομικών σχέσεων, των καταστάσεων και των συγκρούσεων που κρύβονται πίσω της βρίσκονται και σήμερα, πιο κοντά από ποτέ, στην ουσία της ξεκάθαρης προσέγγισης που αποτυπώνεται στο σελιλόιντ.