Πατρίς Λουμούμπα: Ο Μαύρος Άγιος του Ρίτσου

Πατρίς Λουμούμπα (Patrice Émery Lumumba)
(Βελγικό Κονγκό, νυν Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό)
Γεννήθηκε στις 2 Ιουλίου 1925, Ανατολικό Κασάι
Δολοφονήθηκε στις 17 Ιανουαρίου 1961, Ελιζαμπέτβιλ, Κατάνγκα
Σχέδιο, Μπάμπης Ζαφειράτος, 2.VII.2016 (Μολύβι, 29 χ 21 εκ.)

*

Μεταγραφή - Επιμέλεια
Μπάμπης Ζαφειράτος - Μποτίλια Στον Άνεμο

και

Μποτίλια Στον Άνεμο: Πρόσωπα

***

Γ Ι Α Ν Ν Η Σ   Ρ Ι Τ Σ Ο Σ

Ο   Μ Α Υ Ρ Ο Σ   Α Γ Ι Ο Σ

1 9 6 1

Άρπαξαν το χρυσάφι σου και σου ’δωσαν

χάντρες και καθρεφτάκια…
Μες στη φωτιά και στο συναγερμό και

σ’ όνειρα θολά και μπερδεμένα

Ξεσπούσες σε τραγούδια πόνου απλά και

δίχως λόγια…
Μουσική, εσύ μας βοήθησες.

ΠΑΤΡΙΣ ΛΟΥΜΟΥΜΠΑ

I

ΠΑΤΡΙΣ ΛΟΥΜΟΥΜΠΑ – ένα μεγάλο κάτασπρο γέλιο μες στη νύχτα

            του προσώπου σου,

στη νύχτα του λάου σου, στη νύχτα της χώρας σου –

ένα άσπρο γέλιο – λάμπιζε στα τζάμια των φτωχόσπιτων,

στα χείλη των μαύρων μανάδων, των μαύρων παιδιών,

όπως η αυγή πίσω απ’ τα δάση ή πίσω απ’ τα βουνά του κάρβουνου,

άσπρο σαν το χεροσφίξιμο δυο μαύρων χεριών

άσπρο σαν την απόφαση της ελευθερίας

άσπρο σαν τη δύναμη της αδελφοσύνης.

Πατρίς Λουμούμπα: Όμορφος σαν την απόφαση της ελευθερίας

(Σάββατο, 2 Ιουλίου 2016)

30 Ιουνίου 1960, το Κονγκό (Ζαΐρ) αποκτά την ανεξαρτησία του από το Βέλγιο. Το εθνικοαπελευθερωτικό κίνημα με ηγέτη τον Πατρίς Λουμούμπα κερδίζει τις πρώτες εκλογές και σχηματίζει κυβέρνηση. 

Ινδοκίνα – Γιουγκοσλαβία: Δυο επέτειοι, δυο ιμπεριαλιστικά εγκλήματα, μέσα από δυο ταινίες

Η Αποκάλυψη δεν έχει τέλος. Μόνο οι λαοί μπορούν να το δώσουν

Εδώ είναι η φυτεία της οικογένειάς μου. Ήταν δική μας για εβδομήντα χρόνια και θα παραμείνει δική μας μέχρι να πεθάνουμε όλοι.

[…] Χτες ήταν η Κορέα, σήμερα είναι το Βιετνάμ. Αύριο θα είναι η Ταϊλάνδη, οι Φιλιππίνες... Και μετά ίσως η Ευρώπη. Γιατί όχι η Ευρώπη;

Φράνσις Φορντ Κόπολα, Αποκάλυψη Τώρα, 1979

(Στη Γαλλική Φυτεία ένας άποικος μιλάει στον Ουίλαρντ)

*

13 Απρ. 1862

Συνθήκη «ειρήνης» ανάμεσα στη Γαλλία και την αυτοκρατορία του Ανάμ στην Ινδοκίνα αναγνωρίζει την προσάρτηση της Κογχικίνας (Νότιο Βιετνάμ) από τους Γάλλους.

Χάγκε Γκέινγκομπ: Οι Κουβανοί δεν ήρθαν για να πάρουν χρυσό ή διαμάντια. Το μόνο που τους ένοιαζε ήταν να γυρίσουν πίσω με τα απομεινάρια των νεκρών συντρόφων τους

Φιντέλ - Χάγκε Γκέινγκομπ 2001 (Adalberto Roque, AFP)

Χάγκε Γκέινγκομπ

Φόρος τιμής στον Κομαντάντε
Επιμνημόσυνη δέηση για τον Φιντέλ Κάστρο
Τετάρτη, 30 Νοεμβρίου 2016

(Μτφρ. - σημειώσεις: Μπ. Ζ.)

Ποιο είναι το τίμημα της ελευθερίας; Ποιο είναι το κόστος της απελευθέρωσης ενός έθνους; Πόσο πρέπει να πληρώσεις μια χώρα που πολέμησε για σένα, όταν άλλοι συμμάχησαν με τον εχθρό σου; Σύμφωνα με τον Φιντέλ, η βοήθεια για την απελευθέρωση των καταπιεσμένων δεν πρέπει ποτέ να δίνεται για το οικονομικό όφελος, αλλά μόνο για το συνειδησιακό. Να γιατί βρισκόμαστε εδώ. Βρισκόμαστε εδώ με ήσυχη τη συνείδηση, για ​​να αποδώσουμε τον ύστατο χαιρετισμό σε έναν άνθρωπο του οποίου η κληρονομιά δεν θα χαθεί ποτέ και για να τιμήσουμε μια χώρα, προς την οποία το χρέος μας δεν θα μπορέσουμε να το ξεπληρώσουμε ποτέ.

Πατρίς Λουμούμπα: Όμορφος σαν την απόφαση της ελευθερίας

Πατρίς Λουμούμπα (Patrice Émery Lumumba)
(Βελγικό Κονγκό, νυν Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό)
Γεννήθηκε στις 2 Ιουλίου 1925, Ανατολικό Κασάι
Δολοφονήθηκε στις 17 Ιανουαρίου 1961, Ελιζαμπέτβιλ, Κατάνγκα
Σχέδιο, Μπάμπης Ζαφειράτος, 2.VII.2016 (Μολύβι, 29 χ 21 εκ.)

*

Μεταγραφή - Επιμέλεια
Μπάμπης Ζαφειράτος - Μποτίλια Στον Άνεμο

και

Μποτίλια Στον Άνεμο: Πρόσωπα

***

Γ Ι Α Ν Ν Η Σ   Ρ Ι Τ Σ Ο Σ

Ο   Μ Α Υ Ρ Ο Σ   Α Γ Ι Ο Σ

1 9 6 1

Άρπαξαν το χρυσάφι σου και σου ’δωσαν

χάντρες και καθρεφτάκια…
Μες στη φωτιά και στο συναγερμό και

σ’ όνειρα θολά και μπερδεμένα

Ξεσπούσες σε τραγούδια πόνου απλά και

δίχως λόγια…
Μουσική, εσύ μας βοήθησες.

ΠΑΤΡΙΣ ΛΟΥΜΟΥΜΠΑ

I

ΠΑΤΡΙΣ ΛΟΥΜΟΥΜΠΑ – ένα μεγάλο κάτασπρο γέλιο μες στη νύχτα

            του προσώπου σου,

στη νύχτα του λαού σου, στη νύχτα της χώρας σου –

ένα άσπρο γέλιο – λάμπιζε στα τζάμια των φτωχόσπιτων,

στα χείλη των μαύρων μανάδων, των μαύρων παιδιών,

όπως η αυγή πίσω απ’ τα δάση ή πίσω απ’ τα βουνά του κάρβουνου,

άσπρο σαν το χεροσφίξιμο δυο μαύρων χεριών

άσπρο σαν την απόφαση της ελευθερίας

άσπρο σαν τη δύναμη της αδελφοσύνης.

Πάτρις Λουμούμπα, είχες δει τα κομμένα χέρια των αδελφών σου
διατηρημένα στ’ αλάτι μέσα στα κοφίνια των αφεντάδων,

είχες δει τη λάμψη απ’ τα διαμάντια σας να φωτίζει ξένα συμπόσια,

είχες δει το χρυσάφι της χώρας σου να γεμίζει τα όπλα των δολοφόνων

            της χώρας σου.

Βρετανικός ιμπεριαλισμός: Οι μεγάλες δυνάμεις πρέπει να κυριαρχούν για το συμφέρον του πολιτισμού

Στρατόπεδα Συγκέντρωσης. Γαλλική καρικατούρα εποχής

 31 Μαΐου

1902 ‒Τελειώνει ο δεύτερος πόλεμος των Μπόερς. Πρόκειται για πόλεμο μεταξύ της Βρετανίας και των Ολλανδών αποίκων της Νότιας Αφρικής, στην οποία είχαν ιδρύσει δύο ανεξάρτητα κράτη (το Ελεύθερο Κράτος της Οράγγης και του Τρανσβάαλ).

Ο δρόμος για τα Στρατόπεδα Συγκέντρωσης. Γαλλική καρικατούρα εποχής

Ο βρετανικός ιμπεριαλισμός ήθελε να βάλει χέρι σε αυτές τις περιοχές λόγω των πλούσιων κοιτασμάτων χρυσού και διαμαντιών.

ΗΠΑ εναντίον Βενεζουέλας: Πραγματικότητα, Όχι Φαντασία

Η Επιθετικότητα Των ΗΠΑ Κατά Της Βενεζουέλας: Πραγματικότητα, Όχι Φαντασία

‒ Eva Golinger ‒ 

The Marxist-Leninist Weekly (11/3/2015)
Newspaper of the Communist Party of Canada (Marxist-Leninist)

*
 — Μετάφραση, λοξές [ ] εντός κειμένου, επισημάνσεις, πρόσθετες φωτό, σύνδεσμοι, βίντεο, Σημειώσεις: Μποτίλια Στον Άνεμο —

*
Να διαβαστεί και το παλαιότερο (21 Οκτ. 2014)

Τρομοκρατία και Δολοφονίες στη Βενεζουέλα – Ο Νέος Βρώμικος Πόλεμος

*

Οι ΗΠΑ έχουν ένα σημαντικό ιστορικό επιθετικότητας προς τη Βενεζουέλα.

Τελευταία, πολλοί εκπρόσωποι της κυβέρνησης Ομπάμα επαναλαμβάνουν μονότονα ότι οι ΗΠΑ δεν παρεμβαίνουν στα εσωτερικά της Βενεζουέλας. Η εκπρόσωπος του Υπουργείου Εξωτερικών, Τζεν Ψάκι, προχώρησε ένα βήμα πιο πέρα, δηλώνοντας ότι «Οι ισχυρισμοί της κυβέρνησης της Βενεζουέλας περί εμπλοκής των ΗΠΑ σε σχεδιαζόμενο πραξικόπημα και αποσταθεροποίηση είναι αβάσιμοι και ψευδείς».

Στη συνέχεια η Ψάκι επανέλαβε μια παράδοξη δήλωση που είχε κάνει στις 19 Φεβρουαρίου, κατά τη διάρκεια καθιερωμένης ενημέρωσης του Τύπου: «Οι Ηνωμένες Πολιτείες δεν υποστηρίζουν πολιτικές αλλαγές με μη συνταγματικά μέσα».

Στρατηγείο Λάρισας: Η «EUFOR» φεύγει, η «EUMAM» έρχεται, η αστική τάξη «επί σκοπόν»!

Διαμάντια, Χρυσός, Ουράνιο, Ξυλεία

ΣΤΡΑΤΗΓΕΙΟ ΤΗΣ ΕΕ ΣΤΗ ΛΑΡΙΣΑ 
Παράτες ενώ η επέμβαση στην Αφρική συνεχίζεται

Η επίσημη τελετή περάτωσης της επιχείρησης της ΕΕ «EUFOR RCA» στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία (KAΔ) γίνεται τη Δευτέρα 23/3 στη Λάρισα, όπου εδράζεται και το Ελληνικό Στρατηγείο Επιχειρήσεων της ΕΕ (ΕΣΕΕΕ).

Η «EUFOR RCA» συστάθηκε μετά από απόφαση του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου στις 10 Φλεβάρη 2014 και τα πρώτα ευρωενωσιακά στρατεύματα αφίχθησαν στην πρωτεύουσα της ΚΑΔ, Μπανγκί, την 1η Απρίλη 2014. 

ΝΙγηρία: Γαλλία, ΗΠΑ, ΟΗΕ επισπεύδουν επέμβαση με «όπλο» την Μπόκο Χαράμ

ΝΙΓΗΡΙΑ

Γαλλία και ΗΠΑ αξιοποιούν το «άλλοθι» της Μπόκο Χαράμ

ΑΜΠΟΥΤΖΑ-ΠΑΡΙΣΙ.--

Ρόλο στην περιφερειακή σύρραξη της δυτικής και κεντρικής Αφρικής που δημιουργεί η τρομοκρατική δράση των Νιγηριανών τζιχαντιστών της Μπόκο Χαράμ αναλαμβάνει και επισήμως η Γαλλία. 

Χτες, ο Γάλλος πρόεδρος Φρανσουά Ολάντ ανακοίνωσε την (σε πρώτη φάση;) επιμελητειακή υποστήριξη και συνδρομή του γαλλικού στρατού στις επιχειρήσεις που πραγματοποιούν στη μεθόριο της βορειοανατολικής Νιγηρίας στρατεύματα γειτονικών χωρών όπως το Τσαντ, το Καμερούν, ο Νίγηρας.

Μπόκο Χαράμ: Τρομοκρατία, πετρέλαια και στρατιωτικές επιχειρήσεις

Ο πρόεδρος της Νιγηρίας, ο Καλότυχος Τζόναθαν

Συγκρούσεις με τη Μπόκο Χαράμ σε Νιγηρία και Τσαντ

Δημοσίευση: Κυρ, 01/02/2015 - 11:15

Άνδρες της Μπόκο Χαράμ εξαπέλυσαν και νέα επίθεση στην πόλη Μαϊντουγκούρι, στη βορειοανατολική Νιγηρία, όπου διεξάγονται σφοδρές συγκρούσεις, όπως ανέφεραν αυτόπτες μάρτυρες.

Οι μάχες μαίνονται στα νότια της πόλης, μεταξύ της Μπόκο Χαράμ και των ενόπλων δυνάμεων της Νιγηρίας που υποστηρίζονται από μισθοφορικές παραστρατιωτικές ομάδες.

Μπόκο Χαράμ: Τρομοκρατία και ιμπεριαλισμός

Αξιοποιούν τη δράση της «Μπόκο Χαράμ» οι ιμπεριαλιστές

ΓΙΑΟΥΝΤΕ - ΝΤΖΑΜΕΝΑ - ΑΜΠΟΥΤΖΑ.--

Ρόλο παράγοντα σε στρατηγικές περιοχές των συνόρων της Νιγηρίας με το Καμερούν επιχειρώντας να πλησιάσουν και... να ελέγξουν στρατηγικής σημασίας εμπορικές οδούς, σε απόσταση από το μεγάλο πετρελαιοαγωγό Καμερούν - Τσαντ, επιχειρούν να παίξουν οι ισλαμιστές μισθοφόροι της νιγηριανής οργάνωσης «Μπόκο Χαράμ», που πυκνώνουν τις προκλητικές επιθέσεις τους σε βάρος του Καμερούν, προχωρώντας τα ξημερώματα της Κυριακής σε επιδρομές δύο χωριών του βορείου Καμερούν.

Η Σφαγή των Αλγερινών στο Παρίσι

Les Auschwitz de la France en Algerie

Lenin Reloaded

 
Σφαγή στο Παρίσι (1961) 
Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια

Στις 17 Οκτωβρίου του 1961, χιλιάδες Αλγερινοί που ζούσαν στο Παρίσι και στα προάστιά του προσπάθησαν να διαδηλώσουν ενάντια στην απαγόρευση κυκλοφορίας που τους είχε επιβάλει η αστυνομία της γαλλικής πρωτεύουσας, διοικητής της οποίας ήταν τότε ο Μορίς Παπόν. Ο Παπόν ήταν συνεργάτης του καθεστώτος Βισύ και καταδικάστηκε μόλις το 1998 για τον εκτοπισμό περισσότερων από 1.500 Εβραίων της Γαλλίας στη διάρκεια του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου.

Ποιος μπορεί να είναι ο Naji al-Ali;

Ο Naji al-Ali

Ο Naji al-Ali
γεννήθηκε σ' ένα χωριό που δεν υπάρχει πια.
Στα δέκα του, ήτανε πρόσφυγας στη Σιδώνα
και τη Σατίλα. Μάζευε πορτοκάλια, δούλευε στα εργοστάσια,
μάθαινε για τις μηχανές αυτοκινήτων. Τον πατέρα του τον θάψανε
στον προσφυγικό καταυλισμό.
Ο Naji al-Ali έμαθε γράμματα στις τεχνικές σχολές
και τα κατηχητικά. Ζωγράφιζε ένα παιδί
μες στα κουρέλια, που κοίταγε και δεν μπορούσες
να το κοιτάξεις. Ζωγράφιζε στάχυα, συρματοπλέγματα, σκοτωμένους, λουλούδια.
Και μια πέτρα, μικρή, γιατί ο τόπος του σ' αυτό είχε συμπυκνωθεί.

Νιγηρία: 40 νεκροί από διπλή βομβιστική επίθεση ‒ Και ο ιμπεριαλισμός κάνει τη δουλειά του

Νιγηρία: 40 νεκροί από διπλή βομβιστική επίθεση

Πέμ, 12/12/2014

Στους 40 ανήλθε ο αριθμός των νεκρών μετά τη διπλή βομβιστική επίθεση που σημειώθηκε σε αγορά της πόλης Τζος, στο κεντρικό τμήμα της Νιγηρίας.

Τρομοκρατία και Δολοφονίες στη Βενεζουέλα – Ο Νέος Βρόμικος Πόλεμος

"Έξω ο Ιμπεριαλισμός. Μόνο ο λαός μπορεί να σώσει τον λαό"
(Κάπου στη Βενεζουέλα)

Ο Νέος Βρόμικος Πόλεμος
Τρομοκρατία και Δολοφονίες στη Βενεζουέλα
  
– María Páez Victor*, CounterPunch, 8 Οκτ 2014 –

The Marxist-Leninist Weekly (11/10/2014)
Newspaper of the Communist Party of Canada (Marxist-Leninist)

Μτφρ.: Μπ.Σ.Α.

— Οι όρθιες [ ] είναι του M-LW. Οι λοξές [ ], καθώς και επισημάνσεις, πρόσθετες φωτό-βίντεο, σύνδεσμοι, "Σημειώσεις" είναι της Μποτίλιας —

*
Δες και κατοπινό άρθρο:
ΗΠΑ εναντίον Βενεζουέλας: Πραγματικότητα, Όχι Φαντασία

*

Την περασμένη Παρασκευή [3 Οκτωβρίου 2014] το κέντρο του Καράκας πλημμύρισε από χιλιάδες πολίτες που θρηνούσαν, συνοδεύοντας δύο φέρετρα σκεπασμένα με σημαίες και φορτωμένα με λουλούδια, σε έναν ύστατο φόρο τιμής.

Νεκρική πομπή για τον Roberto Serra και María Herrera, Καράκας, 3 Οκτώβρη 2014.
(MINCI, Telesur)

Αν ένα μέλος του Κοινοβουλίου, εκπρόσωπος της αντιπολίτευσης της Βενεζουέλας, βασανιζόταν βάναυσα στο σπίτι του και στη συνέχεια μαχαιρωνόταν μέχρι θανάτου, ο δυτικός Τύπος –του Καναδά συμπεριλαμβανομένου– θα διέδιδαν την είδηση ανά τον κόσμο με πηχυαίους τίτλους.

Μπόκο Χαράμ: Μια χαράμ και δυο τρομάρες – Προς αποχαρακτηρισμό της (πάλι);

ΑΜΠΟΥΤΖΑ, ΝΙΓΗΡΙΑ

 
Συμφωνία εκεχειρίας με την ισλαμική εγκληματική οργάνωση «Μπόκο Χαράμ» ανακοίνωσε πως έκλεισε προχτές η νιγηριανή κυβέρνηση, προσθέτοντας ότι στο πλαίσιο των συμφωνηθέντων ενδέχεται να απελευθερωθούν και οι περίπου 200 μαθήτριες Λυκείου που απήχθησαν από τους τρομοκράτες και κρατούνται όμηροι από τον περασμένο Απρίλη.

ΡΙΖΟΣΠΑΣΤΗΣ, 21/10/2014

Η Δυτική Εκπαίδευση Είναι Αμαρτία.

Ο Ιμπεριαλισμός;

Ένα βίντεο που φέρεται να κυκλοφόρησε από την ένοπλη σέχτα Boko Haram, η οποία έχει το προπύργιό της στη βορειοανατολική Νιγηρία, έδειξε τι θα μπορούσε να γίνει με τις μαθήτριες που έχουν απαχθεί από την οργάνωση εδώ και ένα μήνα: Ο ηγέτης της Boko Haram δήλωσε ότι τα κορίτσια θα απελευθερώνονταν με ανταλλαγή των μελών της οργάνωσης που κρατούνται στη φυλακή από την κυβέρνηση της Νιγηρίας.

[...] 

Τα προβλήματα με την εξέγερση της Boko Haram χρονολογούνται από το 2009, όταν η κυβέρνηση, με αστυνομικές και στρατιωτικές δυνάμεις, επιτέθηκε στο επιτελείο και στις εγκαταστάσεις της ομάδας, η οποία λειτουργούσε για πολλά χρόνια νόμιμα, με τη φανερή στήριξη ορισμένων επιφανών πολιτικών.

[...]

Μερικοί ενημερωμένοι Νιγηριανοί ισχυρίζονται ότι η ομάδα εξακολουθεί να έχει την υποστήριξη μεταξύ των τμημάτων της βόρειας πολιτικής και οικονομικής ελίτ.
 
[...]

Το ενδιαφέρον είναι ότι η κυβέρνηση των ΗΠΑ υπό τον πρόεδρο Μπαράκ Ομπάμα αρνήθηκε να χαρακτηρίσει τρομοκρατική ομάδα τη Boko Haram, ακόμη και μετά τη βομβιστική επίθεση κατά του ΟΗΕ, τον Αυγ. του 2011.

[...]

Τρομοκρατική οργάνωση χαρακτηρίστηκε από τις ΗΠΑ μόλις τον Νοέμβριο του 2013.

Περισσότερα για τις ιμπεριαλιστικές τρομάρες, από Μποτίλια:

Μπόκο Χαράμ: Η αθέατη πλευρά της – Τρομοκρατία και Ιμπεριαλισμός στην Αφρική

 

Μπόκο Χαράμ: Η αθέατη πλευρά της – Τρομοκρατία και Ιμπεριαλισμός στην Αφρική

Η Δυτική Εκπαίδευση Είναι Αμαρτία
Και ο Ιμπεριαλισμός;

Αναδρομή στα γεγονότα της Νιγηρίας
Ο Λευκός Οίκος κλιμακώνει τα παρεμβατικά του σχέδια

Του Abayomi Azikiwe
Εκδότη του Pan-African News Wire, 13 Μαΐου 2014 
The Marxist-Leninist Weekly 
Newspaper of the Communist Party of Canada (Marxist-Leninist)

Διαμόρφωση κειμένου, προσθήκη φωτό, σημειώσεων και συνδέσμων, τίτλος, μεταφράσεις κειμένων:
Μπάμπης Ζαφειράτος - Μποτίλια στον Άνεμο

Κάντε κλικ για μεγέθυνση.

Ένα βίντεο που φέρεται να κυκλοφόρησε από την ένοπλη σέχτα Boko Haram ⁽¹⁾, η οποία έχει το προπύργιό της στη βορειοανατολική Νιγηρία, έδειξε τι θα μπορούσε να γίνει με τις μαθήτριες που έχουν απαχθεί από την οργάνωση εδώ και ένα μήνα: Ο ηγέτης της Boko Haram δήλωσε ότι τα κορίτσια θα απελευθερώνονταν με ανταλλαγή των μελών της οργάνωσης που κρατούνται στη φυλακή από την κυβέρνηση της Νιγηρίας.

Αφρική: Μάννα εξ ουρανίου ‒ ΕΕ, ΗΠΑ, Κίνα, Ρωσία, Ιαπωνία: Κι αλεστικά μη δώστε (8 εύγλωττοι χάρτες)

Ιούν. 2007: Το επόμενο μεγάλο στοίχημα της ενέργειας: Κατάρα ή ευλογία; Αναρωτιέται(!) το TIME

«Ο καλύτερος τρόπος για να μάθετε πώς είναι ένα ανεξάρτητο και κυρίαρχο κράτος είναι να είναι ένα ανεξάρτητο και κυρίαρχο κράτος»
Ο Αφρικανός Λένιν, Κβάμε Νκρούμαχ (1909-1972). Βραβείο Λένιν 1963(*)

Η οικονομική διείσδυση της ΕΕ στην Αφρική

Σε άρθρο στην ιστοσελίδα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου τον Απρίλη του 2014 αναφέρονται τα εξής: «Η πρωταρχική πολιτική της ΕΕ έναντι των 54 αφρικανικών χωρών διατυπώνεται στην κοινή στρατηγική ΕΕ - Αφρικής (JAES). Η κοινή στρατηγική ΕΕ - Αφρικής εγκρίθηκε από Ευρωπαίους και Αφρικανούς ηγέτες στη δεύτερη Σύνοδο Κορυφής ΕΕ - Αφρικής στη Λισαβόνα τον Δεκέμβριο 2007».

Σε ποιους τομείς; Καταρχήν σε Εμπόριο, Ενέργεια (επενδύσεις για παροχή Ενέργειας σε 100 εκατομμύρια Αφρικανούς πολίτες έως το 2020) και υποδομές.

Σημαντικό εδώ είναι το Ταμείο Υποδομών ΕΕ - Αφρικής (AITF). Σύμφωνα με το συγκεκριμένο άρθρο,