ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ
Οι Εκδόσεις NEW STAR σας προσκαλούν στη βιβλιοπαρουσίαση της συλλεκτικής έκδοσης «HỒ CHÍ MINH – ΒΙΟΓΡΑΦΙΑ» τη Δευτέρα 19 Μαΐου, στις 19:00, στον ιστορικότερο κινηματογράφο τέχνης της Αθήνας STUDIO New Star Art Cinema με αφορμή τα 135 χρόνια από τη γέννηση του ιστορικού ηγέτη του Βιετνάμ
Την εκδήλωση θα τιμήσει με την παρουσία της η Πρέσβειρα της Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας του Βιετνάμ, Mrs. Phạm Thị Thu Hương, η οποία θα προλογίσει το βιβλίο και θα υπογράψει αντίτυπα για το κοινό.
Την παρουσίαση θα κάνει ο εκδότης της NEW STAR, κ. Βελισσάριος Κοσσυβάκης.
Ο ποιητής, μεταφραστής Μπάμπης Ζαφειράτος θα απαγγείλει σε δική του μετάφραση ένα ποίημα για τον Ηο Chi Minh, του Εθνικού ποιητή της Κούβας Νικολάς Γκιγιέν και δύο ποιήματα του Ηο Chi Minh.
Στο
πλαίσιο της εκδήλωσης, θα προβληθεί για πρώτη φορά στην Ελλάδα το
εξαιρετικά σπάνιο ντοκιμαντέρ:
«HO
CHI
MINH – The Journey of Creating a Peace Culture»
Ένα πολύτιμο ιστορικό τεκμήριο αφιερωμένο στον ηγέτη που καθόρισε την πορεία
του σύγχρονου Βιετνάμ.
STUDIO New Star Art Cinema
Διεύθυνση: Σπάρτης & Σταυροπούλου 33, Πλατεία Αμερικής, Αθήνα
Τηλέφωνο: 210 8640054
Είσοδος ελεύθερη
Χο Τσι Μινχ (Εκείνος Που φωτίζει)
19 Μαΐου 1890, Επαρχία Νγκε Αν, Γαλλική Ινδοκίνα
2 Σεπτεμβρίου 1969, Ανόι, Βόρειο Βιετνάμ
Σχέδιο, Μπάμπης Ζαφειράτος, 2.IX.2015 (Μελάνι, 29 χ 21 εκ.)
«HO CHI MINH- ΒΙΟΓΡΑΦΙΑ»
Ένα βιβλίο που ακολουθεί τα βήματα του ηγέτη Ho Chi Minh καθ’ όλη του την πορεία.
Με σπάνιες και ανέκδοτες φωτογραφίες από το αρχείο της Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας του Βιετνάμ.
Η Πρέσβειρα της Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας του Βιετνάμ στην Ελλάδα, κυρία Pham Thi Thu Huong, σημειώνει στον πρόλογο της:
«Έχουν υπάρξει πολλά βιβλία για τον Πρόεδρο Χο Τσι Μινχ μεταφρασμένα στα ελληνικά στο παρελθόν, αλλά το παρόν βιβλίο η "HO CHI MINH - ΒΙΟΓΡΑΦΙΑ" είναι το πιο ολοκληρωμένο βιβλίο, που εισάγει τη βιογραφία και την καριέρα του Προέδρου Χο Τσι Μινχ από τα νιάτα του μέχρι την περίοδο που έφυγε για να βρει τρόπο να σώσει τη χώρα, την περίοδο της προετοιμασίας για την ίδρυση του Κομμουνιστικού Κόμματος του Βιετνάμ, την περίοδο που ηγήθηκε του Επαναστατικού κινήματος για να οδηγήσει τον λαό σε μια γενική εξέγερση, την περίοδο που ηγήθηκε της Εθνικής Αντίστασης για την οικοδόμηση του Σοσιαλισμού στο Βορρά και τέλος την περίοδο που πολέμησε για την απελευθέρωση του Νότου και επανένωσε τη χώρα.[...]
Την εισαγωγή του βιβλίου κάνει ο κύριος Τσου Ντουκ Τίν, Διευθυντής του Μουσείου Χο Τσι Μινχ, ο οποίος σημειώνει:
«Ο Πρόεδρος Χο Τσι Μινχ
ίδρυσε τη Λαϊκή Δημοκρατία του Βιετνάμ, το πρώτο Λαϊκό δημοκρατικό κράτος στη
Νοτιοανατολική Ασία, επικυρώνοντας τη θέση του Βιετνάμ στον παγκόσμιο χάρτη και
οδηγώντας το βιετναμέζικο έθνος σε μια νέα εποχή. Αυτή ήταν η εποχή της εθνικής
ανεξαρτησίας και ελευθερίας, κατά την οποία το Βιετνάμ ήταν ίσο με άλλες χώρες
που αγωνίζονταν για δίκαιες, προοδευτικές και πολιτισμένες κοινωνίες.
Ο Πρόεδρος Χο Τσι Μινχ είναι ο ευφυής ηγέτης της εργατικής τάξης και του
βιετναμέζικου λαού και ο εξέχων ήρωας στην ιστορία του Βιετνάμ. Η μεγάλη του
αξία και πορεία συνδέονται με τη λαμπρή ιστορία του Κομμουνιστικού Κόμματος
Βιετνάμ και με τον πιο ευγενή αγώνα όλων των βιετναμέζικων αγώνων κατά των
κατακτητών. Ο Πρόεδρος Χο Τσι Μινχ, ο μεγάλος εθνικός ήρωας, έχει γράψει
ιστορία και μένει πάντα ζωντανός στις καρδιές των ανθρώπων.[...]
*
HO CHI MINH – THE JOURNEY OF CREATING A PEACE CULTURE
ΝΤΟΚΙΜΑΝΤΕΡ
Μέσα από αυτό το ντοκιμαντέρ, το κοινό θα κατανοήσει καλύτερα τη ζωή και την πορεία του Θείου Χο, με τις μεγάλες του συνεισφορές, οι οποίες έθεσαν τα θεμέλια για τη δημιουργία και την ανάπτυξη μιας νέας κουλτούρας στο Βιετνάμ.
Παρουσιάζει τη ζωή και το έργο του Hồ Chí Minh, εστιάζοντας στην προσπάθειά του για την προώθηση της ειρήνης και του πολιτισμού.
Το ντοκιμαντέρ "Χο Τσι Μινχ – Το Ταξίδι για τη Δημιουργία μιας Κουλτούρας Ειρήνης" ακολουθεί χρονολογικά την πορεία του, αναπαράγοντας με πιστότητα, ζωντάνια και πειστικότητα σημαντικούς σταθμούς, αναδεικνύοντας τη σκέψη του Προέδρου Χο Τσι Μινχ γύρω από την ειρήνη. Η σκέψη αυτή παρουσιάζεται σε συνάρτηση με εγχώρια και διεθνή συμφραζόμενα, όπως η Διάσκεψη Ειρήνης στο Παρίσι, η παρουσία του Νγκουέν Άι Κουόκ εκ μέρους της βιετναμικής κοινότητας στη Γαλλία και του βιετναμικού λαού, καθώς και η διατύπωση των "Αξιώσεων του Λαού του Βιετνάμ".
HO CHI MINH - ΣΥΝΟΠΤΙΚΗ ΒΙΟΓΡΑΦΙΑ
Ο Hồ Chí Minh δεν υπήρξε απλώς ένας ηγέτης. Ήταν δάσκαλος, ποιητής, αγωνιστής, μα πάνω απ’ όλα σύμβολο της ταπεινής, ανιδιοτελούς και ασυμβίβαστης προσφοράς. Ο λαός του τον θυμάται όχι μόνο ως «πατέρα του έθνους», αλλά και ως "Bác Hồ" – "θείο Χο", τον δικό τους άνθρωπο, που μοιραζόταν το φαγητό τους, περπατούσε στα χωράφια τους και πίστευε ακράδαντα ότι «τίποτα δεν είναι πιο πολύτιμο από την ελευθερία και την ανεξαρτησία».[...]
Ο Χο Τσι Μινχ (Hồ Chí Minh), γεννημένος ως Νγκουγιέν Σιν Κουνγκ (Nguyễn Sinh Cung) στις 19 Μαΐου 1890 στο Χοάνγκ Τρου του Βιετνάμ, υπήρξε ηγετική μορφή του βιετναμέζικου αγώνα για ανεξαρτησία και ιδρυτής της Λαϊκής Δημοκρατίας του Βιετνάμ. Από το 1945 έως τον θάνατό του το 1969, διετέλεσε Πρόεδρος της χώρας, καθοδηγώντας τον αγώνα για την απελευθέρωση από τη γαλλική και αμερικανική κυριαρχία.
Στα νεανικά του χρόνια, εργάστηκε σε γαλλικό πλοίο και ταξίδεψε σε πολλές χώρες, μεταξύ των οποίων η Γαλλία, όπου επηρεάστηκε από τις σοσιαλιστικές ιδέες και εντάχθηκε στο Κομμουνιστικό Κόμμα. Το 1930, ίδρυσε το Κομμουνιστικό Κόμμα της Ινδοκίνας, και το 1941, δημιούργησε το Βιετ-Μινχ, ένα εθνικοαπελευθερωτικό μέτωπο που πολέμησε ενάντια στους Ιάπωνες και τους Γάλλους αποικιοκράτες.
Στις 2 Σεπτεμβρίου 1945, μετά την ήττα της Ιαπωνίας στον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο, ο Χο Τσι Μινχ κήρυξε την ανεξαρτησία του Βιετνάμ. Ωστόσο, ο αγώνας συνεχίστηκε με τον Πρώτο Πόλεμο της Ινδοκίνας εναντίον της Γαλλίας και αργότερα με τον Πόλεμο του Βιετνάμ εναντίον των Ηνωμένων Πολιτειών. Ο Χο Τσι Μινχ πέθανε στις 2 Σεπτεμβρίου 1969 στο Ανόι, αλλά η κληρονομιά του παραμένει ζωντανή. Η Σαϊγκόν, η πρωτεύουσα του Νότιου Βιετνάμ, μετονομάστηκε σε Πόλη Χο Τσι Μινχ προς τιμήν του.
Ο Χο Τσι Μινχ θεωρείται εθνικός ήρωας και σύμβολο της βιετναμέζικης ανεξαρτησίας και ενότητας. Η απλότητα, η ακεραιότητα και η αφοσίωσή του στον λαό του τον καθιστούν μια από τις πιο σεβαστές προσωπικότητες στην ιστορία του Βιετνάμ.
THE BALLAD OF HO CHI MINH
Ο Ho Chi Minh στην Ελλάδα
Κρυμμένη στο σκοτάδι επί δεκαετίες, αυτή η ιστορία έμεινε άγνωστη στους πολλούς: ο Χο Τσι Μινχ είχε λάβει μέρος στο μακεδονικό μέτωπο κατά τη διάρκεια του Α’ Παγκοσμίου Πολέμου ως μάγειρος και φωτογράφος της Γαλλικής Στρατιάς Ανατολής. Εζησε στη Βόρεια Ελλάδα την περίοδο 1916-1917 και είχε χαραγμένες μέσα του δυνατές μνήμες από τη Θεσσαλονίκη, τη Βέροια, την Εδεσσα. Σε αυτήν τη σχέση του με τη χώρα μας οφείλεται και η συμφωνία για την ανέγερση προτομής του Χο Τσι Μινχ στην Εδεσσα που ανακοίνωσε τη Δευτέρα ο υπουργός Εξωτερικών Νίκος Δένδιας.
Ηταν Ιούλιος του 1916 όταν ο 26χρονος Χο Τσι Μινχ έφτανε στη Μακεδονία. Είχαν προηγηθεί πέντε χρόνια περιπλάνησης σε αρκετές χώρες του κόσμου, όπου είχε ασκήσει διάφορα επαγγέλματα για να ζήσει.
Κατά την παραμονή του στη Θεσσαλονίκη ο Χο Τσι Μινχ γνώρισε πλήθος ανθρώπων. Πέρασε από την Εδεσσα και εκεί, στον περίβολο του νοσοκομείου της πόλης το οποίο είχε ιδρύσει για τον πόλεμο ο γαλλικός στρατός, φύτεψε μαζί με άλλους στρατιώτες ένα σπάνιο τζίνγκο μπιλόμπα, δέντρο άγνωστο ως τότε στην Ελλάδα. Η περίοδος αυτή ενέπνευσε αρκετούς, όπως τον συγγραφέα Αντώνη Γιανακό που περιέγραψε σε βιβλίο του μια «συνάντηση» του βιετναμέζου ηγέτη με τον Ζακ Βεντούρα, τον εβραϊκής καταγωγής σαλονικιό δημοσιογράφο και μετέπειτα βουλευτή του ΚΚΕ, ο οποίος εξοντώθηκε στο Αουσβιτς το 1944.
Η αποκάλυψη
Η ιστορία του Χο Τσι Μινχ στην Ελλάδα θα ερχόταν στο φως μισό αιώνα αργότερα. Ηταν 1965 και ο πόλεμος για την ανεξαρτησία του Βιετνάμ μαινόταν λυσσαλέος. Ο δημοσιογράφος Σόλων Γρηγοριάδης, απεσταλμένος της εφημερίδας «Ακρόπολη», βρισκόταν στη χώρα της Νοτιοανατολικής Ασίας, έχοντας εξασφαλίσει μια συνέντευξη με τον θρυλικό ηγέτη των Βιετκόνγκ, Χο Τσι Μινχ. Η συνάντηση διεξήχθη σε ατμόσφαιρα συνωμοτική, γι’ αυτό και ο Γρηγοριάδης δεν εξεπλάγη με τις ερωτήσεις που του έθεσε ο συνομιλητής του λίγο πριν ξεκινήσουν. «Από πού κατάγεστε;». «Από τη Μακεδονία». Εκείνος επέμεινε: «Από ποια πόλη;». «Από την Εδεσσα». «Η οποία παλιά λεγόταν;». «Βοδενά». «Α, από την πόλη των νερών και των κερασιών», σχολίασε στον έκπληκτο Γρηγοριάδη ο Χο Τσι Μινχ και σηκώθηκε για μια θερμή χειραψία, σαν να συναντούσε ένα κομμάτι από το ίδιο του το παρελθόν.
Ο Σόλων Γρηγοριάδης απέφυγε να δημοσιεύσει τη συγκλονιστική εμπειρία του λόγω των πολιτικών συνθηκών της εποχής, όμως την εκμυστηρεύτηκε σε έναν ξάδερφό του στην Εδεσσα, τον Τρύφωνα Σιβένα. Και ήταν εκείνος ο οποίος πριν από μερικά χρόνια ενημέρωσε σχετικά τις τοπικές Αρχές. Ο Δήμος Εδεσσας άρχισε να διερευνά το περιστατικό, ενώ πριν από μερικά χρόνια στελέχη του Μουσείου Χο Τσι Μινχ που εδρεύει στο Ανόι επισκέφθηκαν την Ελλάδα, αναζητώντας πληροφορίες για τη συμμετοχή τού βιετναμέζου προέδρου στο μακεδονικό μέτωπο. Στο πλαίσιο αυτό ήρθαν σε επαφή με το Γενικό Επιτελείο Στρατού, από όπου τους παρασχέθηκαν στοιχεία, ενώ φύτεψαν και το «δέντρο της φιλίας των λαών» στην αυλή του παλιού νοσοκομείου της Εδεσσας.
https://www.tanea.gr/2022/08/07/people/otan-o-xo-tsi-minx-polemouse-stin-edessa/
και
Official Site New Star Art Cinema
https://www.newstarartcinema.gr/
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου
Σημείωση: Μόνο ένα μέλος αυτού του ιστολογίου μπορεί να αναρτήσει σχόλιο.